← Vitruvius Digital Library · Cómo citar · Aparato crítico

OPEN ACCESS · BIBLIOGRAPHIC RECORD · 2026

Vitruve. De architectura. Nouvelle recensio académique bilingue

V554 · texte latin et traduction française

Responsable de l’édition et des études : Diego A. Kurilo. Texte source : De architectura de Vitruvio. Publication : 2026. Publication identifiée par sa version et son DOI.

Résumé

Édition bilingue de travail du De architectura, avec texte latin, traduction française, commentaire et appareil critique. La recension V554 est provisoire : l'indexation et les références aux variantes ne remplacent pas la collation directe des manuscrits.

Édition et traduction de Diego A. Kurilo. Utiliser le titre, la version V554, la localisation livre-chapitre-paragraphe, la pagination et le DOI de cette version précise. La publication ne constitue pas une certification de recension exhaustive.

Texte intégral et référence permanente

Référence : Diego A. Kurilo (ed.), Vitruve. De architectura. Nouvelle recensio académique bilingue, V554, 2026. DOI: 10.5281/zenodo.23885110.

Instruments de recherche

Vitruvia Lexicon · concordances et critique textuelle · Registre des preuves ecdotiques · Guide pour la recherche. Autres publications éditoriales distinctes : V514 (espagnol) et V297 (anglais).

Sources, portée et limites

Édition indépendante en accès libre. La disponibilité des fichiers et leur dépôt avec DOI ne signifient ni évaluation par les pairs, ni collation exhaustive, ni approbation des institutions conservant les manuscrits. Toute variante doit être vérifiée à partir des témoins et des éditions critiques de référence.

Méthode éditoriale · État du texte · Bibliographie académique.