Investigación independiente · cooperación científica · acceso abierto de lectura
Colaboraciones científicas y apoyo institucional
La Vitruvius Digital Library reúne herramientas de consulta de De architectura y documentación de su transmisión manuscrita, editorial y traductora. Invitamos a especialistas y centros de investigación a examinar, corregir y mejorar el proyecto.
Referencias externas documentadas
Biblioteca Medicea Laurenziana · Firenze
Orientación documental recibida el 12 de noviembre de 2026. La Oficina Fotográfica, a través de Eugenia Antonucci, recomendó enlazar directamente a la Teca digitale para la consulta del manuscrito Plut. 30.13, con las condiciones de uso de la institución custodia (CC BY-NC-SA). La orientación se ha incorporado como referencia de fuentes, sin reproducción de imágenes ni integración de manifest IIIF. Este intercambio no constituye aval, patrocinio ni colaboración científica formal.
Consultar Plut. 30.13 en la Teca institucional · Ficha de procedencia
University of Cambridge · Faculty of Classics Library
La biblioteca aparece en una guía de recursos abiertos para el estudio del latín. Es una referencia bibliotecaria, no una evaluación científica de la recensio.
AWOL · Ancient World Online
El proyecto fue presentado en el directorio especializado de recursos de la Antigüedad. La publicación no supone certificación académica.
Líneas de cooperación propuestas
01 · Filología clásica y ecdótica
Revisión de lecciones, correspondencias por locus, terminología técnica y distinción entre lectura de un códice, texto editorial y traducción.
Aparato crítico y límites02 · Paleografía y codicología
Identificación y cotejo documentado de testimonios, transcripción paleográfica por folio, atribución de procedencias y verificación del trabajo experimental sobre el Codex H.
Explorar Codex H03 · Interoperabilidad documental
Enlaces IIIF a catálogos de instituciones custodias, metadatos reutilizables donde las licencias lo permitan, identificadores de lugares y referencias estables por libro y sección.
Onomasticon y loci04 · Humanidades digitales y docencia
Pruebas independientes de buscadores y visores, recomendaciones de accesibilidad, formatos bibliográficos, uso pedagógico y reseñas académicas externas.
Guía de investigaciónColaboraciones y modalidades de apoyo
Se buscan interlocutores científicos, asesoramiento técnico, posibles proyectos interinstitucionales y evaluación editorial independiente. La financiación futura, si correspondiera, deberá gestionarse mediante convocatorias compatibles con la naturaleza y los requisitos de elegibilidad del proyecto. Ninguna institución se presentará como financiadora sin confirmación documentada.
- Revisión científica
- Informes sobre casos de lectura concretos, variantes manuscritas y bibliografía, con reconocimiento de la contribución cuando el especialista lo autorice.
- Cooperación documental
- Orientación para enlazar correctamente catálogos, IIIF y herramientas filológicas sin atribuir al proyecto imágenes ni derechos de terceros.
- Apoyo tecnológico
- Accesibilidad, preservación, validación de corpus, infraestructura de búsqueda y publicación interoperable.
- Apoyo institucional
- Evaluación para guías temáticas, docencia, catálogos de recursos y futuras propuestas colaborativas de investigación.
Identificadores y documentación para evaluadores
- Proyecto
- DOI 10.5281/zenodo.23868911
- V514 · Latín–castellano
- Ficha de edición · DOI
- V554 · Latín–francés
- Ficha de edición · DOI
- V297 · Inglés
- Ficha de edición · DOI
- Procedencia y método
- Política editorial · Fuentes manuscritas · Auditoría académica
- Repositorio público
- Código y documentación de GitHub
Los DOI identifican registros y publicaciones, pero no implican indexación automática ni validación científica. El acceso gratuito de lectura no equivale a una licencia abierta uniforme para todas las traducciones, datos e imágenes.
For prospective research partners
Vitruvius Digital Library is an independent open-access reading and research resource devoted to the textual and manuscript history of Vitruvius' De architectura. We welcome independent philological review, manuscript-catalogue expertise, responsible IIIF interoperability, Latin lexical analysis, digital preservation and teaching collaborations.
Its appearance in Cambridge's library guide and AWOL documents discovery—not affiliation, sponsorship or peer review. Manuscript facsimiles remain attributed to their holding institutions. For an academic assessment, see the institutional dossier and editorial methodology.
Modelo de desarrollo estudiado
La organización de este dossier se inspira en la separación entre investigación, equipo, código abierto y financiación que documenta la Perseus Digital Library, un proyecto independiente de este portal, desarrollado en Tufts University. No existe aquí ninguna declaración de relación institucional con Perseus, Tufts, sus colaboradores o sus financiadores.